Ibrani 4:6

4:6 Therefore it remains for some to enter it, yet those to whom it was previously proclaimed did not enter because of disobedience.

Ibrani 4:10

4:10 For the one who enters God’s ¹  rest has also rested from his works, just as God did from his own works.

Ibrani 6:9

6:9 But in your case, dear friends, even though we speak like this, we are convinced of better things relating to salvation.

Ibrani 9:25

9:25 And he did not enter to offer ²  himself again and again, the way the high priest enters the sanctuary year after year with blood that is not his own,

Ibrani 10:12

10:12 But when this priest ³  had offered one sacrifice for sins for all time, he sat down at the right hand ⁴  of God,

Ibrani 11:21-22

11:21 By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff. ⁵  11:22 By faith Joseph, at the end of his life, ⁶  mentioned the exodus of the sons of Israel ⁷  and gave instructions about his burial. ⁸ 

Ibrani 12:17

12:17 For you know that ⁹  later when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, for he found no opportunity for repentance, although he sought the blessing ¹⁰  with tears.

Ibrani 13:2

13:2 Do not neglect hospitality, because through it some have entertained angels without knowing it. ¹¹ 

[4:10]  ¹ tn Grk “his”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[9:25]  ² tn Grk “and not that he might offer,” continuing the previous construction.

[10:12]  ³ tn Grk “this one.” This pronoun refers to Jesus, but “this priest” was used in the translation to make the contrast between the Jewish priests in v. 11 and Jesus as a priest clearer in English.

[10:12]  ⁴ sn An allusion to Ps 110:1.

[11:21]  ⁵ tn Grk “worshiped on the top of his staff,” a quotation from Gen 47:31 (LXX).

[11:22]  ⁶ tn Grk “coming to an end,” “dying.”

[11:22]  ⁷ sn Joseph’s prophecy about the exodus of the sons of Israel is found in Gen 50:24.

[11:22]  ⁸ tn Grk “about his bones,” which refers by metonymy to the disposition of his bones, i.e., his burial.

[11:22]  sn The instructions about his burial are recorded in Gen 50:25.

[12:17]  ⁹ tn Or a command: “for understand that.”

[12:17]  ¹⁰ tn Grk “it,” referring either to the repentance or the blessing. But the account in Gen 27:34-41 (which the author appeals to here) makes it clear that the blessing is what Esau sought. Thus in the translation the referent (the blessing) is specified for clarity.

[13:2]  ¹¹ sn This is a vague allusion to people described in scripture and extra-biblical literature and may include Abraham and Sarah (Gen 18:2-15), Lot (Gen 19:1-14), Gideon (Judg 6:11-18), Manoah (Judg 13:3-22), and possibly Tobit (Tob 12:1-20).